{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
樂空不二:溫薩口傳上師瑜伽法之不共導引口傳訣要

樂空不二:溫薩口傳上師瑜伽法之不共導引口傳訣要

HK$600.00
HK$480.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
數量 組合數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
商品描述

首次公開口傳上師瑜伽法 之不共導引口傳訣要


拙著將結集之際,弟子詢以何名冠於書首?我思考良久,示以“樂空不二”四字。有疑者謂,訪間“樂空”二字之著作多矣,可否另換書名?衲意則認為無妨,藏文論著中“疊東耶美”(樂空不二)四字俯拾皆是,似已成甘丹法流在描述無上部妙旨時之專有、貼切用持詞,而本論亦為闡述自宗意趣之作,循例用之當極合理。又如寂天菩薩所云“昔未曾說此中無,聲律善巧吾非能。”上師瑜珈法於漢地已得到普遍重視,諸多善識作有注解,我所作者,無非是應請依教而說,並無任何新奇之論點,僅為對近年授課講義所作之小結而已。
然則,“樂空不二”之大意云何?差強以喻引申言之曰:世法之變幻,如海面波濤,洶湧澎湃;真如之法性,如無垠深海,恒久澄寂。筆者此刻之思緒,亦如海潮般難以平靜,回首歲月,雖有幸尚能僭稱佛徒,於善法亦稍有覺受,然師佛、眾生之深恩,無刻不思酬報。故雖輾轉各地與四眾結緣,而與承諾之修課,末敢稍輟,伏案譯釋亦末嘗稍歇。數年間不覺已 有可觀,亦不覺兩鬢蒼然矣。

篇中之三種上師瑜珈法,詳、略、側重各有不同,歸類合冊能起互補參照之作用,方便掌握修行扼要。首篇為《上師無上樂空無別供養法導引》,因此儀軌涵蓋之義理極為廣博,幾乎可囊括整部三乘顯密佛法,故者要參照雲增?益希堅參大師之釋論,雲增大師之講解極為透徹,引用之經典頌文很多,藏地傳講此論時,略講亦需二十餘天,詳講則需近二月。考慮漢地弟子實修之需要,為突出重點,故除對其所引經文作了刪節外,尚增補了基礎法相之闡述,並參考數種相關論著、依師授盡力呈現各段觀修之要點,讀者有暇時可參閱彼著。次篇《兜率上師相應法》及末篇《六座上師瑜珈》理論上是《上師無上樂空無別供養法》之中、略修法,然而由色舉派祖師傳出之《兜率上師瑜珈》於資糧田、智慧剎土之觀修法等處均有許多不共殊勝之傳統,尤其對七種教敕智慧及“彌子瑪”之觀修等極秘密之訣竅作有明白開示。

《六座瑜珈》則以極簡明之觀修法令行者能圓滿六座上師誓言,是本宗不可或缺之儀軌,尤其所解釋之各條三昧耶律儀,是所有已得密乘灌頂之行者皆必需了知並恪守之準則,悉依衲之上師益希旺秋仁波切所作講義而作注釋,母續三昧耶按禁制則需口傳,行者應依師口授獲知。

如是,此三篇譯者著主要筆者日常作中文講授時翻查之方便而作,今已供養大眾,功耶?過耶?悉置度外矣。另於先前所作儀軌翻譯時,因需照顧漢地法友之念頌習慣,部分文句隨順既有其他漢譯本,而採取意譯之方式。而於作解釋導引時,藏文偈頌時中往往每一字節均有嚴謹之釋說,故藉此次結集之機緣,一併對少數頌句作了修訂,期能更符合法義,深望大得賢達斧正。

如宗大師臨寂時,拋法帽於嘉措傑而作之教誡:“當盡力修菩提心!”每憶此語,倍覺警醒。生命之短促,能作具義之事本無多少,而若能將之迴向於圓滿菩提,則如點滴之水融入大海,能獲得究竟之歸屬。於此,筆者亦合十啟請,唯願將此譯著功德,迴向大眾,速證菩提!
送貨及付款方式

送貨方式

  • 自取元朗店取貨
  • 順豐到+ (快速配送到智能櫃服務)
  • 順豐到+ (快速配送到家服務)

付款方式

  • 信用卡 (Visa/ MasterCard)
  • 轉數快 FPS
  • 銀行轉帳/ATM
  • 到佛哲書舍(香港)元朗店 取貨付款
  • 微信支付
顧客評價
{{'product.product_review.no_review' | translate}}

相關產品